-
1 законность документа
Economy: legality of a documentУниверсальный русско-английский словарь > законность документа
-
2 законность документа
Русско-итальянский юридический словарь > законность документа
-
3 законность документа
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > законность документа
-
4 законность документа
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > законность документа
-
5 законность документа
Юридический русско-английский словарь > законность документа
-
6 законность (документа)
validity -
7 законность документа
-
8 законность документа
Русско-английский юридический словарь > законность документа
-
9 законность документа
legality of a document; validity of a documentBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > законность документа
-
10 законность документа
продажа, основанная на документах — sales based on documents
представить документы; вручить документы — present documents
Русско-английский военно-политический словарь > законность документа
-
11 оспаривать законность документа
vUniversale dizionario russo-italiano > оспаривать законность документа
-
12 законность
сущ.( соответствие или приверженность закону) lawfulness; legalism; legality; legitimacy; legitimateness; ( верховенство закона) rule (supremacy) of law; ( действительность документа) validityвосстановить законность и порядок — ( правопорядок) to restore law and order
нарушать законность — to abuse (break, contravene, defy, infringe, violate) a law
оказывать содействие в поддержании законности и (право)порядка — to provide assistance in maintaining law and order
оспаривать законность документа — ( действительность) to challenge (dispute) the validity of a document
поддерживать законность и порядок — ( правопорядок) to maintain law and order
признавать законность — ( чего-л) to acknowledge (admit) the lawfulness (legality) (of)
соблюдать законность — to abide by (adhere to, comply with) a law; keep (observe) a law
- законность документанарушение законности — (незаконность; противозаконность) illegality; illegitimacy; ( о законе тж) abuse (breach) of a law; contravention (defiance, infringement) of a law; delict; law-breaking; offence against a law; transgression (violation) of a law
- законность задержания
- законность ипорядок
- законность правопорядок
- законность претензии
- законность рождения
- законность содержания под стражей -
13 законность
сущ.( соответствие или приверженность закону) lawfulness;legalism;legality;legitimacy;legitimateness;( верховенство закона) rule of law;( действительность документа) validity- законность ареста
- законность документа
- законность задержания
- законность претензии
- законность рождения
- нарушать законность
- попирать законность
- соблюдать законностьнарушение \законностьи — ( незаконность; противозаконность) illegality; offences against law
соблюдение \законностьи — due course (process) of law
-
14 законность законност·ь
legality, legitimacy, lawfulnessоспаривать законность документа — to dispute the legality / validity of a document
нарушение законности — offence(s) against law, violation of legality
Russian-english dctionary of diplomacy > законность законност·ь
-
15 законность
(соответствие закону, правовая обоснованность) legality, legitimacy, lawfulness; (законная сила, действительность) validityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > законность
-
16 законность
legalità, legittimitàРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > законность
-
17 законность
жен. legality, lawfulness;
lawзаконн|ость - ж.
1. legality;
lawfulness, legitimacy;
~ документа legality of a document;
2. (общественная деятельность в соответствии с законами) legality, rule of law;
укреплять ~ strengthen legality;
~ый
3. legal, lawful, legitimate;
~ый документ legal document;
~ый владелец lawful owner;
4. (справедливый, обоснованный) legitimate, natural;
~ое требование legitimate demand;
~ое возмущение natural indignation;
~ый брак lawful wedlock.Большой англо-русский и русско-английский словарь > законность
-
18 революционная законность
Русско-английский большой базовый словарь > революционная законность
-
19 legality of a document
Англо-русский экономический словарь > legality of a document
-
20 validità di un atto
См. также в других словарях:
зако́нность — и, ж. 1. Свойство по знач. прил. законный. Законность владения. Законность документа. Законность постановления. Законность сделки. Законность требований. 2. Положение, при котором общественная жизнь и деятельность обеспечиваются законами (в 1… … Малый академический словарь
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
Политический кризис на Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт Ющенко и антикризисной коалиции (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Конфликт между президентом Ющенко и парламентской коалицией (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Политический кризис в Украине (2007) — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Политический кризис на Украине в 2007 году — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
Разгон Верховной Рады — Палаточный городок и митинг сторонников антикризисной коалиции в Киеве на Площади Независимости Политические регионы Украины Политический кризис на Украине 2007 года внутриполитический кризис, вызванный продолжительной борьбой за власть между… … Википедия
